-
1 урегулирование долговых обязательств
Русско-английский словарь по экономии > урегулирование долговых обязательств
-
2 урегулирование долговых обязательств
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > урегулирование долговых обязательств
-
3 выплата долга
1) General subject: liquidation2) Economy: payment of debt, repayment of debt3) Advertising: settlement of debt4) Business: debt retirement, repayment5) EBRD: debt redemption, debt repayment debt retirement, extinguishment of debt, satisfaction of debt6) Makarov: settlement of a debt -
4 покрытие долга
1) General subject: settlement of a debt2) Advertising: settlement of debt3) Business: cover for a debt, settlement for a debt -
5 погашение долга
1) General subject: acquittance, amortisation, discharge of a debt, satisfaction, debt services2) Agriculture: amortization (обычно в рассрочку путём периодической выплаты процентов и части основной суммы долга)3) Law: quittance, cancellation of debt4) Economy: acquittal of debt, debt service, debt servicing, discharge of debt, extinguishment of debt, liquidation of a debt, redemption of debt, refunding of debt, repayment, repayment of debts, settle of a debt5) Accounting: retirement of debt (через выкуп, конверсию или рефинансирование), retirement of debt (также extinguishment of debt)6) Finances: redemption of a debt7) Banking: debt extinction, debt extinguishment, debt recovery, debt redemption, debt repayment, debt retirement, discharge, payment, repayment of debt8) Business: amortization, maturity of debt, paying off, repayment of a debt, service on loan, settlement of debt9) Investment: redemption10) EBRD: payback, satisfaction of debt -
6 погашение долгов
1) General subject: liquidness of debt, liquidation of debts2) Military: settlement of debt3) Economy: repayment of debts, settlement of debts4) Politics: debt retirement5) EBRD: amortisation6) SAP.fin. settling debts -
7 урегулирование долга
1) General subject: workout2) Economy: adjustment of debt (= debt adjustment; см. debt adjustment), debt adjusting (= debt adjustment; см. debt adjustment)3) Business: settlement of debtУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование долга
-
8 уплата долга
1) General subject: liquidation, quittance, satisfaction, discharge, satisfaction of debt3) Economy: acquittance, acquittance of a debt4) Banking: settlement of debt5) Business: refund, service on loan -
9 урегулирование долговых обязательств
1) Economy: settle of debt obligations2) Banking: settlement of debt obligationsУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование долговых обязательств
-
10 погашение счёта
1) Economy: settlement of debt2) Banking: settlement of account -
11 урегулирование долгов
1) Military: settlement of debt2) Economy: settlement of debtsУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование долгов
-
12 обратный выкуп и выплата долгового обязательства до наступления срока его погашения
Универсальный русско-английский словарь > обратный выкуп и выплата долгового обязательства до наступления срока его погашения
-
13 урегулирование долг
Finances: settlement of debtУниверсальный русско-английский словарь > урегулирование долг
-
14 урегулирование долгов
сильно задолжать, быть кругом в долгу — to be deep in debt
сборщик налогов, агент по взысканию долгов — debt collector
погашение долгов; погашение задолженности — debt retirement
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > урегулирование долгов
-
15 условие ликвидации долга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > условие ликвидации долга
-
16 условия ликвидации
Русско-английский большой базовый словарь > условия ликвидации
-
17 коэффициент тяжести задолженности выплат
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент тяжести задолженности выплат
-
18 покрытие долга
settlement of a debt, repayment of a debtРусско-Английский новый экономический словарь > покрытие долга
-
19 условие ликвидации долга
Русско-английский словарь по экономии > условие ликвидации долга
-
20 ликвидация долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > ликвидация долга
См. также в других словарях:
Debt settlement — Debt settlement, also known as debt arbitration, debt negotiation or credit settlement, is an approach to debt reduction in which the debtor and creditor agree on a reduced balance that will be regarded as payment in full.[1] Debt settlement is… … Wikipedia
Debt negotiation — is the process of negotiating with a creditor to pay off a percentage of a balance owed on old bills, invoices, lawsuits, liens, medical bills, utility bills, and judgments. This process is commonly used in debt settlement and debt arbitration.… … Wikipedia
Debt arbitration — is the industry created around the practice of debt settlement. Debt arbitrators are third party institutions that work on behalf of their clients to negotiate out of court settlements for old bills, invoices, lawsuits, liens, medical bills,… … Wikipedia
settlement — set·tle·ment n 1: the act or process of settling 2 a: an agreement reducing or resolving differences; esp: an agreement between litigants that concludes the litigation the states finally agreed upon a settlement and a consent decree W. J. Brennan … Law dictionary
debt settlement — UK US noun [C or U] ► FINANCE a financial agreement between a borrower and a lender in which the borrower pays back less than the full amount of a debt and the lender agrees to accept this as full payment: »Debt settlement companies, which offer… … Financial and business terms
Debt adjustment — is a form of debt relief that allows a government, organization, corporation, or individual to repay a debt over a longer period of time and with smaller payment amounts than the lender and borrower originally agreed upon. It is an alternative to … Wikipedia
Settlement (finance) — Settlement (of securities) is the process whereby securities or interests in securities are delivered, usually against payment, to fulfill contractual obligations, such as those arising under securities trades. This involves the delivery of… … Wikipedia
Debt consolidation — Personal finance Credit and debt Pawnbroker Student loan Employment contract Salary Wage Emp … Wikipedia
debt — A sum of money due by certain and express agreement. A specified sum of money owing to one person from another, including not only obligation of debtor to pay but right of creditor to receive and enforce payment. State v. Ducey, 25 Ohio App.2d 50 … Black's law dictionary
debt — A sum of money due by certain and express agreement. A specified sum of money owing to one person from another, including not only obligation of debtor to pay but right of creditor to receive and enforce payment. State v. Ducey, 25 Ohio App.2d 50 … Black's law dictionary
Debt of developing countries — The debt of developing countries is external debt incurred by governments of developing countries, generally in quantities beyond the governments political ability to repay. Unpayable debt is a term used to describe external debt when the… … Wikipedia